This is YongSuk Choi, manager of the business.
Our focus areas are finance and investment, IT and pharmaceutical.
Qualifications:
2018: CIPM (Certificate in Investment Performance Measurement)
2016: CFA Level III
2000: Translation of Technical Analysis of Financial Market
(by John J. Murphy).
1998: AP (Associate person) :
1988: Soonsil University (Business Administration)
1982: Craftsman (Electricity)
We provides Korean translation and localization services. we focus on delivery your message in the context your business. Therefore, it is very important for us to have good communication with you to understand your business.
First, we try to understand your objective(s).
Second, we adapt the message for the potential Korean audience.
Third, we create Korean context that best reflects the message, avoiding literal translation as much as possible.
Fourth, we compare Korean context with the original one to make sure they are consistent each other.
Finally, we make the final check with you and provide post-delivery online support.
2. Negotiation on Terms of service
Our payment terms are 30 days from the delivery.
Preferred payment method.
PayPal: Amount less than USD 100 or equivalents.
Wire transfer to our bank account: Amount more than USD 100 or equivalents.
2. Issue of Purchase Order
Items for Purchase order:
1. The PO number
2. Website address and physical location
3. Single point of contact person in charge of the project
4. Contact number and email address of the contact person
5. Job description.
6. Terms agreed
7. Due date and delivery format
8. Special requirements if you have
3. Job delivery
We aim to deliver sooner than the delivery date.
The delivery is considered complete when you confirm the receipt of the deliverable.
If the delivery is to be delayed, the situation will be notified to you as early as possible.
Delayed delivery can be qualified for certain discount rate based no the negotiation.
4. Post Delivery Service
Online support is provided pre-, post-delivery until you are done.
5. Transaction completion and confidentiality.
All the information known during the service will be treated as confidential information.
If applicable law or enforcement agency requires such information, you will be notified as early as possible.
1.Online support
We support you online through WhatsApp, Skype, Facebook Messenger, Kakao or Line as well.
2. Single point of contact person.
We maintain single point of contact person for efficient and consistent communication. A translator will be designated as your project manager and single point of contact person for the your project. So you can do all through just one person.
3. Post Delivery Online Support.
Minor adjustments or modifications or changes are part of successful delivery of the job. So you may access us online at your convenience.