骨髄！！
I have all of "affair of father" "bone marrow" "women and children" "the power liberation of 16 years old" again from then on that day.
「父の件」「骨髄」「女子供」「力の解放」16才あの日あの時から全てやり直すんだ。
I take mystic atmosphere in own body and train it well and strengthen it. Is everlasting expansion, intensification, boosting by regenerative medicine with the self-administration from bone marrow transplantation.
自身肉体に霊気を取り込み鍛え上げ強化する。骨髄移植から自己投与による再生医療で無限拡大増強だ。
I return time, rewind times, come back in past one point, if I do it this way at that time on that day, to start it again. Become if notice.
時を戻すんだ、時間を巻き戻すんだ、過去の一点に舞い戻るんだ、あの日あの時こうしていたなら、やり直す為に。気が付いたらなっている。
I leave and throw away all and become the central nucleus core to 16 years old if I notice. Abandon oneself to God.
全てを放擲し捨てて、気付いたら16歳に中心核になっている。神に身を委ねる。
Accomplished extraordinary metamorphosis.
途轍もない変態を遂げた。
There is 16 years old in "own", become 16 years old with 16-year-old power. Therefore is started again from 16 years old the life, to save father.
16才が「自身に」存在している、16才の力を得て16歳になる。だから16才から人生やり直される、父を救う為に。
Show one's true colors [character]; Reveal one's identity.
正体を表せ！！
Be more than enough, have an excess of energy. Do with all one's might.
有り余る力で全力を尽くす。
I do one's best [utmost; damnedest]. Go with all one's strength, to the best of one's ability. Devote all one's energy. I throw oneself completely into one thing.
全身全霊を尽くす。全力投球！
I put a great deal of effort. I exhaust one's strength. I make every possible effort. I show one's ability. I go to the best of one's ability. I use up all one's energy.
全力を尽くす。
I conduct with one's utmost sincerity. I make will and make a heart and make power. For realization of one greed, to materialization of one's desire.
意を尽くし心を尽くし力を尽くす。一つの欲望の実現の為に。
I seek one's fortune. Be the master of one's destiny.
運命を切り開く。
Share one's fate [lot] with this.
運命を共にする。
We are a community bound by common fate. We're in the same boat.
運命共同体である。
I enrich self mentally physically first of all, to oneself exists as a center nucleus core. All perfection part freedom can be settled if become the central nuclear core.
取り敢えず精神肉体的に充実させる、中心核として存在する為に。中心核になれば何もかも完全部分自由自在に解決出来る。
In the past, there were many times when shined superior, therefore, be in a then own conditioning situation at that time in those days. Do it from a past again, to solve a desperate failure regret trauma.
過去には優れ輝いた時代も沢山あった、だから当時の自身に当時の状態になるんだ。人生過去からやり直し絶望的な失敗後悔トラウマを解決する為に。
I am ever-expanding.
Self is always its ever central nuclear core.
絶えず拡大する、常に其の中心核である。
Only passes away, vanish out, if do not become the center nuclear core now.
今中心核に成らずば消え去るだけだ。
I beat the strategic arrangement in complete perfection form, I spread and opened and have finished expanding. Become the center nucleus core afterward and only collect. I can have one's own way as one wishes if become even the central nuclear core.
完全完璧に布石は打った、広げ広がり拡大し切った、後は中心核になって回収するだけだ。中心核にさえなれば全て思い通りだ。
Achieve certainly surely at any cost by all means. There are the aptitude quality and the ability that can promote to.
必ずなる。なれるだけの素質適性と能力がある。
I know the final ideal ultimate complete perfect finished form and jump to conclusions;dogmatize;stereotype, and it is.
最終理想的究極完全完璧完成形を知り決め付け今すぐ成るだけだ。
Let me already make yourself comfortable. Because self is dying to be painful, intolerable. Exist as a central nucleus core in the general whole all total entire full-scale domain.
もう楽にさせてくれ。苦しくて堪らないから。総合全体全面領域に中心核として存在するんだ。
Sincerely believe in Amitabha Tathagata; Lord have mercy on me.
南無阿弥陀仏
Glory to the Sutra of the Lotus of the Supreme Law.
南無妙法蓮華経
