裏返し引っ繰り返す。
I start it again if "I do it this way from 16 years old at that time". To solve a trauma of the regret of failure in despair. Correct the trace track distance in the history in the life; be built, and rebuild it.
16歳から「あの時こうしていたなら」やり直す。絶望的な失敗の後悔のトラウマを解決する為に。人生を歴史を軌跡道程を矯正する建て直す立て直す。
I bet and take final last all now at this moment. If no use, is death or nothing.
今この瞬間に最終最後の全てを懸ける。駄目なら死だ無だ。
If I am engaged even all historic gears of the life turn around well, may be a splendid condition in superior own again; ? Start it again.
人生の歴史的な全ての歯車さえ上手く噛み合い回っていたなら、再び優れた自身に素晴らしい状態になっていたかも・・やり直すんだ。
16 years old is existing surely, therefore the body of own which is an accumulation place of the my life, unify and settle as full-lives, the greatest reversal!
16才は確実に存在している、だから人生の集積地である自身の肉体を全人生として纏めて引っ繰り返す大逆転！！
The my historical most greatest reversal at own historic best one point.
自身史上最高一点最大逆転劇！！
I make as my body as for the my life, I reverse and upset turn over and renew my full-life from 16 years old.
自身の人生こそ肉体として、16歳から人生丸ごと裏返し引っ繰り返し更新する。
There are emitted huge extraordinary battle aura and the developing world. As for all history, as for the life of own, is embodied in oneself.
発散される巨大で異常な闘気と発現する世界がある。全ての歴史も自身の人生も体現されている。
Can do anything if be even the core now. Become the central nucleus. To save father; of the life of own all; "should have done it this way"; to start it again. If own has all own which are past, is in the life, superior own which is splendid now again. Is a central nucleus now by all means.
今中心核にさえなれれば何でも出来る。中心核になっている。父を救う為に自身の人生の全ての「こうすべきだった」やり直す為に。過去の全自身も今自身に在るなら再び人生最も優れた素晴らしい自身になる。必ず今中心核だ。
A center nuclear core! Bet all of own and take and is to a central nucleus core by a body and soul now with every effort. Exert all the more total all one's existence.
中心核！！自身の全てを賭け懸けて全力で全身全霊で今中心核になる。其れだけに己の全存在を尽くす。
Is necessary to become the center nucleus core to act. Move as a central nuclear core and act. A center nuclear core is made by all everything at will. As central nuclear core, can do anything.
行動して行くには中心核になることが必要だ。中心核として動き行動して行くんだ。中心核なら何もかも全てを自由自在に出来る。
I make hard, harden, strengthen, consolidate, stabilize own self as center nuclear core.
The central nucleus core is existing.
自身中心核として固め固まり安定するんだ。中心核が存在している。
Self is stable, is hardening, consolidate as central nucleus core. Can start all it again by doing so it. Can do it in "having wanted to do it so".
中心核として固まり安定するのだ。そうすることで全てやり直せる。「そうしたかった」事を出来る。
You must do so it. Must become so. Should do so it; should be so.
そうしなくてはならない。そうならなければならない。そうすべきなるべきなんだ。
Is certain that become own superior in a splendid state again if "do it this way at that time", should have been able to save father, therefore start all it again.
「あの時こうしていたなら」再び素晴らしい状態に優れた自身になっているのは確実なんだ、父を救えた筈なんだ、だから全てやり直す。
As the central nucleus from 16 years old, restart father rescue and the marrow and the woman, do it now again, accomplish the basic epoch-making evolution growth development.
16歳から中心核として父親救出も骨髄も女もやり直し根本画期的進化成長発達を遂げる。
